OmegaT

GNU • OmegaT Team • Mac • Secure Download

כלי CAT מאחסנים משפטים ורגמים לשימוש עתידי, אומגהT היא בחינם.

License GNU

Op. System Mac

Category Text/Documents

Language עברית

Author OmegaT Team

Size 188.78 MB

Downloads 6

Date Jun 21, 2022

File type ZIP

Content Rating All ages

SHA256 7ed557bcd88972be1761bcd96b6f575b54f1eafd93b25b1440a5b3eda845fad8

מתרגמים רבים משתמשים בדרך כלל בכלים של תרגום ממוחשב (CAT) שפועלים כמאגרי מידע כדי לסייע בתהליך התרגום. כלים אלה מאחסנים משפטים כ"זיכרונות טרנספורמטיביים" כדי שניתן יהיה להחזיר אותם בקלות ולהשתמש בהם מחדש במסמכים עתידיים. התאמה בין משפטים מקוריים ותורגמים יכולה לנוע בין 50 ל-100%. הכלים כוללים בדרך כלל גם מבריקים מותאמים אישית. אמנם יש תוכניות רבות עם תכונות אלה, יש מעט אפשרויות זמינות עבור משתמשי Mac. אומגה אומגה T הוא כלי CAT חינם ויעיל התומכים במערכות ההפעלה Mac. היא מציעה אלטרנטיבה יעילה ליישומים pricier. אמנם זה לא יכול להיות הכלי המתקדם ביותר בשוק, אומגהT היא נקודת התחלה נהדרת עבור כלי CAT חדשים. הוא תוכנן על ידי מתרגמים עבור מתרגמים והוא קוד פתוח, המאפשר קלט למשתמש ופיתוח. גישה ממוקדת משתמשים זו מבטיחה כי אומגהT עונה על הצרכים של אלה העובדים בתעשיית התרגום.

גלה עוד יישומים

OneConv for Mac

OneConv Converter ב- Mac עבור המרת קבצים מהירה ויעילה.

Mailvita OST to PST Converter

תוכנת המרתר הופכת ביעילות לייצוא קבצים OST ל- PST.

Mailvita PST to EML Converter For Mac Software

הייצוא מספר הודעות דוא"ל וקבצים מצורפים מ- Outlook PST ל- EML בקלות.

Mailvita EML to MBOX Converter For Mac Software

Mailvita EML ל-Mbox Converter, תוכנת המרת דואר אלקטרוני קלה.

muffon

muffon מפשט את הזרמת המוסיקה רב-פלטפורמות וניהול בממשק אחד.

Stream Deck

האפליקציה מנהלת כפתורים ב- Mac, מציעה מגוון רחב של תוסף.

Mailvita PST to MSG Converter For Mac

Mailvita PST ל-MSG להמיר עבור Mac הוא הטוב ביותר עבור המרות.

CubexSoft OLM Converter

Mac OLM Converter Tool: צדדי, נוח, וזמין פתרון המרת קבצים.

דומה ל-OmegaT

Kindle

קוראי eBook פופולריים יותר אבל עדיין יקר, אז להשתמש קינדל עבור Mac כדי לקרוא ספרים אלקטרוניים ללא המכשיר.

WPS Office

WPS Office הוא חבילת משרדי חינם עם תכונות שונות והתאמה עם מכשירים שונים. הוא מציע עריכת מסמכים, ניהול גליון מבוזר, ייצור שקופיות, המרת PDF וקריאה. הוא גם מספק תבניות, אחסון בענן, שיתוף פעולה בזמן אמת ותמיכה בשפות מרובות. התוכנה מתאימה עבור מערכות Apple ויש לה תכונות נוספות כמו Dark Mode ו-Split View.